05/06/2010

GIRL FROM IPANEMA

logo bossa.1png                                                                                 

A Garota de Ipanema

 

THE GIRL FROM IPANEMA

 

girl from ipanema.2png



A Garota de Ipanema (« La fille d'Ipanema » plus connue sous son titre anglais « The Girl from Ipanema ») est probablement la chanson la plus connue de la bossa nova. Elle fit un hit mondial dans les années 1960 (Grammy Award de meilleur disque de l'année en 1965). Elle a été écrite en 1962 par Antônio Carlos Jobim pour la musique et par Vinícius de Moraes pour les paroles brésiliennes originales.
Les paroles anglaises de Norman Gimbel sous lesquelles la chanson est connue à l'extérieur du Brésil ont été ajoutées en 1963, notamment pour l'une des versions la plus connue dans laquelle João Gilberto commence à chanter en portugais et Astrud Gilberto reprend ensuite en anglais, avec Stan Getz au saxophone, sur l'album Getz/Gilberto de 1963.
« Jusqu'à aujourd'hui, le titre a été repris par plus de 300 interprètes et constitue l'un des plus grands succès discographiques du xxe siècle ».
Le texte définitif de la chanson a été inspiré par une jeune fille de 19 ans, Heloísa Eneida Menezes Pais Pinto — plus connue sous le nom de Helô Pinheiro — qui vivait à Ipanema, quartier chic de Rio de Janeiro. Elle passait chaque jour, pour aller à la plage, devant le bar Veloso (aujourd'hui nommé « Garota de Ipanema ») dont Tom et Vinícius étaient des habitués.

DUKE et ATG

Commentaires

Re moi le Brésil le rêve, pour sa musique, les plages, les jolies filles etc .....
Bonne journée à vous
Bisous
Marie

Écrit par : Marie | ` 2010-06-05 à 11.04:43 `

Répondre à ce commentaire

Bonjour mes chers Jazzou De la douceur dans ce monde de brutes, ça fait du bien !
Je ne sais pas choisir, elles sont toutes belles.
Musique qui fait vraiment vacances.
Bon week-end et un plein de bisous pour vous deux.

Écrit par : Mousse | ` 2010-06-05 à 11.30:38 `

Répondre à ce commentaire

coucou mmmmm, je vais monter de 100 grammes
le volume de sons chez moi lolll
passez une belle journée et profitez bien de ce temps estival
bisous

Écrit par : marie-claire | ` 2010-06-05 à 11.47:17 `

Répondre à ce commentaire

Enième version d'un petit chef d'oeuvre que je ne me lasse pas d'écouter.
Agréable fin de semaine à vous 2.

Écrit par : Patrick | ` 2010-06-05 à 12.34:16 `

Répondre à ce commentaire

HELLO DU SAMEDI APREM LOL°_°

Écrit par : michaeline | ` 2010-06-05 à 14.43:34 `

Répondre à ce commentaire

Bonjour me très chers amis
ceci est un copier coller
J'ai subi un deuil avant hier soir Qui m'a abattue et de plus l'on me cherche des ennuis parce que je suis indétronnable du top 30,j'ai donc envoyé un mail officiel àSkynet pour leur demander de me mettre hors concours au top 30 et de dire que c'est sur ma demande,je n'ai jamais cherché la première place ,mes amis intimes venaient sur mon blog pour me distraire
Le monde est méchant et à la suite de cela je vais prendre une décision sans prévenir et qui sera irrévocable si skynet ne me répond pas
Je dois mes ennuis à Anne Bilou cette femme aux deux visages ,,une femme méchante déguisée en ange de lumière !!!
Bonne journées mes amis
Bisous à vous tous qui m'avez toujours suivie et soutenue,
Je suis Toujours MEL !!!!!!!!!!!!!!!

Écrit par : mel-and-tof | ` 2010-06-05 à 15.12:46 `

Répondre à ce commentaire

coucou Duke et Atg
venus par ici découvrir et écouter les nouveaux et sympathiques artistes présentés.bon w end et A+ d' Emmanuel

Écrit par : jazz | ` 2010-06-05 à 15.35:08 `

Répondre à ce commentaire

BONJOUR ATG DUKE je vous comprends que vous viviez en harmonie avec la musique c'est tellement beau la vraie moi je suis plutôt fleur bleue ne vous moquez pas mais j'adore " LES SOEURS ETIENNE JEAN FERRA JACK LANTHIER ARMAND MESTRAL BERTHE SYLVA " enfin des vieilleries comme moi
je comprends votre attente pour les trois mois a venir et votre angoisse mais aller cela va bien se passer pas de raisons qu'il en soit autrement
BONNE APRES MIDI
GROS BISOUS
DANY DU SUD D'EN BAS

Écrit par : fruitsconfits | ` 2010-06-05 à 15.50:56 `

Répondre à ce commentaire

Bonjour, Le soleil ne faillit pas, moi non plus, je me contente d’apprécier
Et du bout de ma terrasse de venir te saluer…
Comment ça va?
J'aime bien ses rythmes doux et ensoleillés.
Bisous à vous deux.

Écrit par : SOLEDAD | ` 2010-06-05 à 16.15:55 `

Répondre à ce commentaire

Kikou Duke et ATG J'ai beaucoup apprécié la dernière chanson
qui change des deux autres,et puis elle est
belle et superbe voix,et on se coyait sur les
plages du Brésil au soleil,à la farniente ...
Je vous souhaite une bonne soirée,
bisous à vous deux de Mimi qui arrive de la
plage et qui a profité du soleil. :-)

Écrit par : Mimi du Sud | ` 2010-06-05 à 17.33:50 `

Répondre à ce commentaire

Délicieux à écouter, je fond!!!! lollll... Vraiment superbe. Bonne soirée et WE, bisousss et amitiés.

Écrit par : tede | ` 2010-06-05 à 18.24:37 `

Répondre à ce commentaire

Vicissitudes de l'improvisation Bonjour,

Je suis tombé sur votre blog par hasard, dans les fav de bilou.
Elle chante bien cette Lisa Ono.!....
Il y a vraiment beaucoup de chose chez vous. Je viendrai musarder souvent.
Je suis musicien, donc je pratique beaucoup.
Mais j'écoute un peu :-)
Amicalement
guy

Écrit par : freejazz | ` 2010-06-05 à 19.49:44 `

Répondre à ce commentaire

Bonjour Duke... C'est une belle mélodie, et toutes le versions sont aussi agréables à écouter....
Gros bisous à vous deux et bon dimanche

Écrit par : Chadou | ` 2010-06-06 à 06.59:43 `

Répondre à ce commentaire

Les commentaires sont fermés.